-
1 Berührungslinie
сущ.1) геол. линия контакта, сутура, (Ceph.) лопастная линия, (Ceph.) перегородочная линия, (Ceph.) шовная линия, (Gastr.) шов, (Ostr.) смычной край (раковины)2) матем. касательная, линия касания3) дип. линия соприкосновения4) палеонт. лопастная линия, шовная линия5) маш. контактная линия6) судостр. линия сопряжения -
2 Verkopplungslinie
сущ.ж.д. линия сопряжения -
3 Berührungslinie
fлиния сопряженияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Berührungslinie
-
4 Verbindung
сущ.1) общ. протекция, соединение, сообщение, братство, (pl) связи, (студенческая) корпорация, связь2) комп. связка3) геол. спайка, сращение4) авиа. соединение (Verb)5) воен. самолёт связи6) тех. межсоединение, радиосвязь, стыковка (auf Stoß)7) хим. соединительное устройство8) стр. сплачивание, стяжка, перевязка, сопряжение9) матем. операция, отношение11) юр. ассоциация, коммуникация, контакт, смычка (enge), сношение, сношения, совмещение, соединение (напр. исков), соединение (напр., исков)12) экон. комбинация, связь (передача и приём сообщений)13) лингв. нексус, присоединение, смычка, сочинение, сочетание14) артил. связность15) дор. стык16) лес. вязка17) полигр. скрепление (тетрадей)18) текст. переплетение19) электр. соединительный провод, сращивание (жил кабеля), соединительная линия, сочленение20) выч. символ связи, сцепление, устройство сопряжения21) студ. ñì. Studentenverbindung22) швейн. перекладчина стола23) микроэл. межкомпонентное соединение, межэлементное соединение (ИС)24) внеш.торг. корпорация, организация, объединение25) дер. концевая заделка (напр. каната)26) гидравл. стыковка28) судостр. соединительная пластина, (транспортное) сообщение29) кинотех. соединение (напр., монтажное) -
5 Teilnehmeranschluß
сущ.1) комп. соединение с абонентом, средства сопряжения с абонентом2) электр. абонентская линия, абонентский ввод3) выч. абонентский вывод, подключение к абоненту -
6 die Rippe
ребро (холодного оружия)
Сплошная линия выпуклого сопряжения двух поверхностей холодного оружия.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > die Rippe
См. также в других словарях:
линия сопряжения — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN conjugation line … Справочник технического переводчика
Линия — Участок двух , трех или четырехпроводной электрической сети Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линия 5 Петербургского метрополитена — Линия 5 Фрунзенско Приморская Петербургский метрополитен Открытие первого участка 15 сентября 1997 года … Википедия
линия интерфейса — 69 линия интерфейса: Линия передачи сигналов по соответствующей физической среде между абонентами интерфейса, функционирование которой осуществляется в соответствии с заданными протоколами обмена Источник: ГОСТ Р 50304 92: Системы для сопряжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линия интерфейса — 1. Линия передачи сигналов по соответствующей физической среде между абонентами интерфейса, функционирование которой осуществляется в соответствии с заданным протоколом обмена Употребляется в документе: ГОСТ Р 50304 92 Системы для сопряжения… … Телекоммуникационный словарь
Фрунзенско-Приморская линия — Линия 5 Фрунзенско Приморская Петербургский метрополитен … Википедия
Купчинско-Приморская линия — Линия 5 Фрунзенско Приморская Петербургский метрополитен Открытие первого участка 15 сентября 1997 года … Википедия
Фрунзенско-приморская линия — Линия 5 Фрунзенско Приморская Петербургский метрополитен Открытие первого участка 15 сентября 1997 года … Википедия
ГОСТ Р 50304-92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50304 92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения оригинал документа: 75 абонент интерфейса: Радиоэлектронное средство, подключенное к интерфейсу для выдачи или приема информации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дзержинская линия — У этого термина существуют и другие значения, см. Дзержинская. Дзержинская линия Новосибирский метрополитен Открытие первого участка: 31 декабря 1987 года Длина, км: 5,4 км … Википедия
ВЫСОКОВОЛЬТНАЯ ЛИНИЯ АВТОБЛОКИРОВКИ — воздушная линия, устраиваемая вдоль жел. дор. полотна и служащая для передачи электроэнергии от электростанций и подстанций автоблокировочным устройствам: светофорам, рельсовыми линейным цепям и пр. Такой способ снабжения электроэнергией… … Технический железнодорожный словарь
